⇒PONDAGE, subst. masc.
HIST. FISCAL. Taxe perçue en Angleterre sur les navires marchands, et établie en fonction du poids des marchandises transportées. (Dict.XIXe et XXes.).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1835, 1878. Étymol. et Hist. Mil. XVes. «droit levé sur le poids des marchandises à l'entrée et à la sortie du royaume d'Angleterre» (Stat. de Henri VI, an III ds GDF. Compl.), attest. isolée; 1643 (LAURENS, Subside accordé au Roy, p.10 ds BONN., p.108). Empr. à l'angl. poundage, désignant une taxe de tant par livre sur les marchandises, spéc. celle levée par le parlement pour la couronne sur les marchandises exportées ou importées (1399 ds NED). Bbg. BARB. Loan-words 1921, p.139. —BOULAN 1934, p.117.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • PONDAGE — s. m. Droit qu on lève en Angleterre sur toutes les marchandises à l entrée et à la sortie, et qui est réglé d après le poids …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • pondage — 1) small scale storage of water at a power plant to equalise daily or weekly fluctuations in river flow or to allow for fluctuations in power requirements 2) water capacity of a pond …   Dictionary of ichthyology

  • pondage — (pon da j ) s. m. Droit levé, en Angleterre, sur le poids des marchandises à l entrée et à la sortie. REMARQUE    Voltaire le nomme, à tort, pontage, Moeurs, 179. ÉTYMOLOGIE    Angl. poundage, de pound, une livre, qui vient du lat. pondus, poids …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pondage —   The amount of water stored behind a hydroelectric dam of relatively small storage capacity; the dam is usually used for daily or weekly control of the flow of the river.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy… …   Energy terms

  • pondage — pond·age …   English syllables

  • pondage — /ˈpɒndɪdʒ/ (say pondij) noun water in excess of normal levels temporarily trapped behind an embankment …   Australian English dictionary

  • pondage — ˈpändij, dēj noun ( s) Etymology: pond (II) + age : the storage capacity of a pond or reservoir …   Useful english dictionary

  • Guthega Pondage — Guthega und Guthega Pondage vom Mount Tate aus …   Deutsch Wikipedia

  • Island Bend Pondage — Bild gesucht  BW …   Deutsch Wikipedia

  • Eildon Pondage Power Station, Victoria — Eildon Pondage Power Station is a hydroelectric power station on the Eildon Pondage at Lake Eildon, Victoria, Australia. Eildon Pondage has one turbo generator, with a total generating capacity of 4.5 MW of electricity. It is owned and operated… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.